投稿邮箱 info@hercity.com

《来不及说我爱你》:李小冉演绎一段伪民国的半生缘

2011/06/14来源/南方都市报阅读人次/10660我要评论(4)

扫描二维码
将本内容分享给手机朋友
关闭
导读:《来不及说我爱你》的电视剧版比原著小说更接地气,所以受到观众喜欢,收视红火。…

《来不及说我爱你》:李小冉演绎一段伪民国的半生缘

  一向以为只有古装穿越剧才有架空的,看了《来不及说我爱你》,才知道原来民国都已经开始架空了。明明也有历史上的抗日,却又是历史上不曾有过的承军、颖军,纠结地叙来,只是为了说爱,说一段伪民国时期的半生缘。

  最近也在做民国时期的爱情,在不架空的历史和架空的爱情之间纠结着。爱情这件脆弱而华美的物什,有点像婚纱——虽然它很美但注定只能美在刹那,若是有人天天穿着婚纱在人前转悠显摆,除了拍写真做广告的星星们和婚纱影楼的托,那基本上要被当成犀利姐了。所以爱情必须被架空,架在不真实的时空里,架在远离了烟气味的远处,才那么凄恻动人,否则就成了鸡毛蒜皮的婚姻、家长里短的婆妈戏(当然婆妈戏自有婆妈戏的卖点)。而一份架空的爱情,自然更容易在架空的历史中暗香盈袖,却不容易在真实的历史里生根长叶。想把架空的爱情落实到历史里,费心、费劲、费心血。

  架空的《来不及说我爱你》跟小说相比,已是尽量落了地,看了之后,还是很佩服编剧的功底。匪我思存喜欢写江山(事业)和爱情之间极端二选一的伪命题,喜欢写专情得可以不顾江山、却又不得不屈于现实放下所爱的男人,她的原著小说《来不及说我爱你》OR《碧甃沉》是女人心里一个架空的梦,像秋千一样荡过来荡过去,弥漫着小女人细腻伤感的情怀,其实跟时代无关。电视剧则在秋千架边搭了棚子种了葡萄,接了些地气,也有了春去秋来的岁月感。枝繁叶茂地看过去——爱情还在。

  虽然戏里还是不存在的承军、颖军(只不过六少变成了四少),毕竟增加了更真实的军阀斗争,更真实的时代背景,更丰富的人物层次,甚至还加了不少炫威风耍酷的动作戏,在原著的小女人质地里添加了男人的阳刚气,衔接上还不觉生硬,改编算是很成功了。而且,本来网络小说改编最怕原粉丝不买账——俗话说,每个女粉丝心里都有一个男猪脚啊,这部戏最难得的是钟汉良竟然被一致看好,收视红火也就不出意外了。

  看到最后是一声叹息:还是架空好啊!据说四少的原型是张学良,但如果真把承军、颖军写成奉系、桂系、直系、皖系,能写得这么自在吗?男猪女猪能爱得那么巴心巴肺、既不顾一切又手段百出吗?四少能那么胡来吗?爱情能那么重吗?钟汉良同学华丽丽滴的制服能那么帅死人不偿命吗?……啥也不说了,就一句:我也想架空!

76
发表评论
发表评论
网友热评
4 七月木槿. 陕西西安
但是原著很火,所以带火了电视剧~
支持(0) 2011/06/15 09:02:05
3 良久. 陕西西安
我看了一下片花,感觉很一般啊
支持(0) 2011/06/14 17:50:46
2 七月木槿. 陕西西安
最近要出的步步惊心就素穿越剧~~不知道能不能有像《宫》那样火人气了
支持(0) 2011/06/14 17:13:38
1 良久. 陕西西安
现在应该到穿越剧的衰退期了吧?
支持(0) 2011/06/14 16:44:05
0 [$name].
[$content]
支持(0) [$date]